Hi Clermain,
and welcome to the SeaTable Forum!
Fortunately, you don’t need any programming skills for this case, because that’s exactly what SeaTable’s common data sets are for.
You can find an explanation of what the common data sets are and how you can use them here.
You can easily link the two bases with each other and only have to maintain the data in one place.
